Фирма HZT-GmbH Отделение интегративная медицина Бавария действует исключительно как посредник отдельных видов сервиса по перевозке (например полеты, поездки), отдельных видов специализированного сервиса (например врачебное лечение, операции, послеоперационный уход, ночевки в гостинице, переводчики, дополнительные программы).

Последующие условия распространяются поэтому только на нашу деятельность как посредники и никак не имеют влияния на те условия, в которых были предоставлены указанные виды сервиса.

1. Заключения контракта
Ваше поручение в наш адрес с целью предоставления или посредничества сервиса может быть передана Вами как в письменной так и в устной форме, по факсу или электронным путем. С принятием Вашей письменной, телефонной, электронной или лично переданной заявки в наших сервисных центрах возникает контракт о посредничестве между Вами и фирмой HZT-GmbH. Принятие поручения-заявки происходит как в письменной, так и в устной форме, в виде факса или электронным путем.

Путем заявления других персон Вы обязуетесь отвечать также и за обязательства из контракта по этим персонам (в частности за платежи заказанных видов сервиса) как и по собственным обязательствам. Договоренности по контрактам и настоящие »Общие Правила Работы Фирмы» распространяются на все персоны-участники.

Обязанность фирмы HZT-GmbH - это посредничество сервиса в соответствии с заявкой клиента. Предоставление самого сервиса не является обязанностью фирмы HZT-GmbH.

2. Ответственность фирмы HZT-GmbH как посредник
Описания предложенных видов сервиса основаны полностью на описаниях ответственных по данному виду сервиса, переданных фирме HZT-GmbH, описанный сервис не представляет собой оферту клиенту фирмы HZT-GmbH.

Ответственность фирмы HZT-GmbH распространяется на тщательный выбор соответствующей фирмы или персоны, предлагающей сервис, тщательную покупку сервисов включая передачу соответствующей информации клиенту и передачу информации и врачебной документацию, заявлений пациента и платежей между клиентом и фирм или персон, предлагающих сервис, и наоборот.
Фирма HZT-GmbH не несет ответственности за исполнение опосредованного или закупленного вида сервиса, исполненного фирмой и персоной, предлагающей сервис.

3. Переоформление заказа / сторнирование
Вы вправе отказаться от своего заказа на сервис в любое время, при этом мы указываем на то, что со стороны фирмы или персоны, предлагающей сервис, взимаются сборы до 100 % цены предложенного вида сервиса (просьба см. Общие Правила Работы Фирмы фирм или персон, предлагающих сервис).

Сторнирование и переоформление могут быть оформлены через фирму HZT-GmbH. Отказ может быть заявлен по факсу или по электронной почте с указанием номера заказа. Мы советуем воспользоваться заказным письмом при сторнировании (адрес фирмы HZT-GmbH Abtlg. Integrative Medizin Bayern, Falkenweg 11, D-95691 Hohenberg/Eger). Сервис при посредничестве фирмы может быть оформлен только в виде отказа с последующим новым заключением контракта, если фирма или персона, предлагающая сервис, не предлагает возможность изменения в форме предоставления сервиса.

Фирма HZT-GmbH имеет право предъявить клиенту счет на затраты, связанные с переоформлением или отказом и предъявленные третьей стороной самой фирме, плюс сбор на обработку данного переоформлением или отказом в размере до 100 Euro за человека. Клиент в праве доказать, что фирма HZT-GmbH не имела затрат или имела затраты меньшим объемом.

4. Вопросы по паспорту, визе, таможне, валюте и положениям здравоохранения
Мы исходим из того, что клиент в курсе того, что для поездок как правило необходимо наличие действительного паспорта. В рамках законной и договорной ответственности фирма HZT-GmbH тщательно сообщает Вам о соответствующих, идущих за эти рамки правилах по вопросам о паспорте, визе, таможне, валюте и положениях по здравоохранению в той степени как оно для фирмы доступно. Каждый путешествующий сам отвечает за соблюдение данных положений, затраты и убытки, вытекающие из несоблюдения положений, идут за Ваш счет, за исключением тех случаев, когда они возникают по вине ложной или ошибочной информации фирмы HZT-GmbH.

Фирма HZT-GmbH не несет ответственности за своевременное предоставление и выдачу необходимых виз соответствующим дипломатическим представительством, если заявивший/клиент поручил фирме HZT-GmbH (сервисный центр) получение данной визы, за исключением тех случаев, что фирма HZT-GmbH (сервисный центр) сама в ответе за задержку предоставления визы.

5. Платеж
При всех видах сервиса предложенных фирмой HZT-GmbH оплата по предварительной смете должна быть произведена до заявки на получение визы и/или до выдачи документов на поездку. Без оплаты не могут быть обозначены даты пребывания.
Размер предоплата и срок ее оплаты указываются отдельно.

6. Ограничение ответственности
Фирма HZT-GmbH отвечает за ущерб в связи с деятельностью по посредничеству не зависимо от правовой основы только в случае преднамеренного и грубо безответственного поступка. За простую безответственность фирма HZT-GmbH отвечает только в том случае, если она взимает сбор за свою посредническую деятельность и нарушает существенную ответственность контракта о посредничестве, в данном случае ответственность ограничивается осуществленным платежем.

7. Недействительность одного из условий посредничества
Недействительности отдельных условий контракта о посредничестве не влечет за собой недействительность всего контракта. Недействительность контракта о посредничестве медицинских услуг не затрагивает действительность контракта о посредничестве общих услуг.

8. Место подсудности
Место регистрации фирмы HZT-GmbH является местом подсудности для персон, у которых нет юридического места подсудности в Германии, а также и для персон, которые в момент подачи иска не проживают в Германии или которые обычно не находятся в Германии.

HZT-GmbH отдел Integrative Medizin Bayern
Ведущая делами: Karin Eisen

Falkenweg 11
D-95691 Hohenberg/Eger

Тел. +49 9233 8810
Факс +49 9233 71 35 59

Участковый суд Amtsgericht Hof HRB 3719

UST-ID-Nr. DE 235575111
UST-ID-Nr. 223/128/90104

E-Mail / Contact